建国高等学校BLOG

1年生・スキー実習の報告

2016.03.04.

IMG_0660 1455960843607 

  1年生が岐阜県の流葉スキー場へ、3泊4日のスキー合宿に行ってきました。生徒たちは、この合宿を通してスキーの技術だけではなく、時間を守る事や、みんなと協力する事の大切さを学んで帰ってきました。

고등학교 1학년생들이 기후현에 있는 나가레하 스키장에 3박4일 스키 연수로 갔다왔습니다. 학생들은 이 연수를 통해 스키 기술만이 아니라 시간을 지키는 일, 다 같이 협력하는 것의 소중함을 배우고 돌아왔습니다.

 

<生徒の感想・抜粋>

 1、宿のご飯もおいしく、最高のスキー合宿でした。スキーの技術が進歩し、皆との絆も強くなりました、お互いに助け合いながら、学校での生活とは違う協力の必要性を感じました。

 숙소의 밥도 맛있고, 최고의 스키 합숙이었습니다. 스키 기술도 늘었고 친구들과의 유대감도 더욱 강해졌습니다. 서로 도우면서 학교 생활과는 또 다른 협력의 필요성을 느꼈습니다.

 2、スキーを通して、恐怖に打ち勝つ事と一歩踏み出す強い意志の大切さを学びました。何度も転んで、失敗していく中で自分の成長を感じました。これから冬を迎えるたびにスキーに行ければと思います。

 스키를 통해 두려움을 극복하는 것과 한 걸음 내딛는 강한 의지의 중요성을 배웠습니다. 여러 번 넘어져 실패하는 가운데 스스로의 성장을 느꼈습니다. 이제 겨울을 맞이할  마다 스키에 갈 수 있으면 좋겠다고 생각합니다.

 3、ずっと前から楽しみにしていたスキー合宿ですが、最初はとても難しかったです。リフトに乗りたい気持ちで一生懸命に練習しました。特技披露や他のクラスの友達とも仲良くなれてよかったです。

 오래 전부터 기대했던 스키 합숙이었는데, 처음에는 매우 어려웠습니다. 리프트를 타고 싶은 마음에 열심히 연습했습니다. 장기자랑이나 다른 반 친구들과도 친해질 수 있어서 좋았습니다.

 4、班別対抗のゲームも楽しかったし、学年での連帯感も強くなったと思います。最終日には帰りたくないと思いました。また、インストラクターの先生が優しく教えてくれたので楽しかったです。

 조별 대항 게임도 즐거웠고, 학년 서로 간의  유대감도 강해졌다고 생각합니다. 마지막 날에는 돌아가고 싶지 않다고 생각했습니다. 또한 강사 선생님이 친절하게 가르쳐 주셔서 즐거웠습니다.

 

 

 

 

建国高等学校BLOG

2017年10月07日
第33回ハングルの日記念校内スピーチ大会
2017年09月21日
2017학년도 중고등학교 문예제
2017年06月08日
韓国語教室開催中です。
2017年04月22日
ソウル大学特別授業実施
2017年04月11日
2017年4月7日~8日 高校新入生オリエンテーション
2017年04月11日
2017学年度 始業式
2017年04月11日
2017年4月6日 中学73期生・高校70期生入学式
2017年02月07日
民団大阪主催の第6回中学生イヤギ・クイズ大会、伝統芸術部公演
2017年02月03日
第67期生 卒業式
2016年11月05日
10.31~11/4 韓国の姉妹校「順天青巌高等学校」との交流 한국 자매학교 순천청암고등학교와 교류
2016年10月19日
高1 秋の校外学習(고1 가을 교외학습)
2016年08月08日
8/1~8/5 英語サマーセミナー
2016年08月08日
7/25~7/28 馬山昌信高校学校 交換留学
2016年06月14日
高校3年 授業の様子を紹介します
2016年05月26日
2016年 高3 春の校外学習
2016年05月25日
69期生、春の校外学習に行ってきました。
2016年05月25日
高校2年生、春の校外学習
2016年05月12日
新入生歓迎球技大会が開催されました。
2016年04月12日
69期生第1学年は4月8日、9日にオリエンテーションを行いました。
2016年04月12日
第69期生 入学式を挙行しました。
2016年03月04日
1年生・スキー実習の報告
2016年02月16日
2016年2月13日建国高等学校66期生卒業式
2015年11月26日
卒業生歓送球技大会が開催されました。
2015年10月26日
高校2年生 「修学旅行-沖縄」(고등학교 2학년 오키나와 수학여행)
2015年10月23日
高校1年生「秋の校外学習」(고등학교 1학년 가을 교외학습)
2015年10月23日
高校3年生は「秋の校外学習」で<USJ>に行ってきました。(고등학교3학년 가을 교외학습)
2015年07月31日
2015年建国高校オープンスクール(第2期韓国語教室)、無事に終了しました。
2015年07月30日
2015年建国高校オープンスクール (第2期韓国語教室)
2015年07月06日
建国高校オープンスクールおよび韓国語教室のご案内
2015年06月23日
防犯教室を行ないました
2015年05月30日
高校2年生、春の校外学習
2015年05月28日
1年春の校外学習
2015年05月28日
高校3年生春の校外学習
2015年05月25日
高校1年生の母校訪問
2015年05月08日
新入生歓迎球技大会が開催されました。
2015年05月08日
5月高校勉強合宿
2015年04月07日
2015年度 入学式
2015年03月13日
2015年3月11日の職業別ガイダンス
2015年02月21日
2014学年度高校1年生スキー実習
2015年02月20日
K・popグループの公演
2015年02月05日
2014년도 65기 건국고등학교 졸업식
2015年01月27日
2014년도 耐寒登山(金剛山)
2015年01月27日
2014년도 이야기대회
2015年01月27日
2014년도 마라톤 대회
2014年11月04日
2014年10月20日の高校3年の校外学習(USJ)
2014年08月20日
第38回全国高等学校総合文化祭 優良賞3位 伝統芸術部
2014年08月17日
私学展、無事終了しました(8月17日)
2014年08月16日
8月16日、17日 私学展
2014年08月06日
第8回全国打楽器競演大会(慶尚南道泗川)で金賞受賞。
2014年07月24日
‘국인(国人)’によるメントリング行事 開催中

  • 教育活動
  • クラブ活動
  • トリリンガル
  • 韓国語教室
  • 白頭学院 Facebook
  • 入学に関する相談・お問い合わせ 06-6691-1231 メールでのお問い合わせはコチラ