News

第79回体育祭のお礼　제 79 회 체육제의 감사 인사(2024.5.28.)

2024.05.28 白頭学院

時下ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。平素は、本校教育活動にご理解とご協力を頂き、誠にありがとうございます。
さて、先日の体育祭では、最後まであたたかい応援ありがとうございました。PTA 役員をはじめ、飲み物販売にご協力頂いた皆様、お疲れさまでした。
園児・児童・生徒は、お父さんお母さん、、、保護者の皆様の前で踊り、走り、、 、活躍する姿を見て頂けて、大変喜んでいました。教職員一同も、幼稚園児から高校生までがそろって行う建国ならではの体育祭を無事行うことができて、大変うれしく感じるとともにほっとしています。
一生懸命走り、これまで練習してきたダンスやパラバルーンを精一杯踊る幼稚園児、学年ごとに色とりどりの韓服を着て笑顔と元気いっぱいにプンムルを舞う小学生、工夫を凝らしたリレーでタスキをつないだ中高生、そして、学年を超えた交流種目の数々。実行委員の生徒達を中心に競技だけでなく、準備や招集・誘導など自主的に担当の役割を行う姿、一生懸命応援する姿、幼稚園児・小学生・後輩たちに優しく接する姿、団結して踊った応援合戦、堂々と胸を張り、手を振った建国行進、一人ひとりの素敵な姿を十二分に見て頂けたと思います。
最後に体育祭が終わった後の高校教室では、高校生たちが 4 軍に分かれて、反省会を行っていたことをお伝えします。3 年生が、後輩たちに想いを伝えている姿に胸が熱くなりました。高 3 生たちの魂が、きっと来年再来年…後輩たちに引き継がれていくと信じます。
暑い中、一日、あたたかい声援と拍手を送って頂いた保護者の皆様に改めて心より感謝申し上げます。ご協力ありがとうございました。
来年は第 80 回体育祭となります。楽しみにしていてください。

학부모님 여러분의 건승을 기원합니다. 평소에 본교의 교육 활동에 대해서 많은 이해와 협력을 해 주셔서 감사드립니다.
다름이아니라 지난 체육제에서 끝까지 따뜻한 응원을 해주셔서 감사드립니다. PTA 임원을 비롯하여 음료 판매에 협력해 주신 여러분 수고하셨습니다.
원아·아동학생들은 아빠 엄마, 보호자 여러분 앞에서 춤을 추고, 뛰고 활약하는 모습을 보여드릴 수 있어서 매우 기뻐했습니다. 교직원 일동도, 유치원생부터 고교생까지 함께 실시하는 건국만의 체육제를 무사히 마칠 수 있어 매우 기쁘게 생각함과 동시에 안심하고 있습니다.
열심히 뛰어 그동안 연습했던 댄스나 파라 벌룬을 마음껏 추는 유치원생 학년마다 형형색색의 한복을 입고 미소와 활기로 풍물을 추는 초등 학생, 공들여서 릴레이에서 띠를 묶은 중고생, 그리고 학년을 초월한 교류 종목들. 실행 위원의 학생들을 중심으로 경기 뿐만 아니라, 준비나 소집·유도 등 자주적으로 담당의 역할을 하는 모습, 열심히 응원하는 모습, 유치원생, 초등생 후배들을 부드럽게 대하는 모습, 단결하여 춤춘 응원전, 당당히 가슴을 펴고 손을 흔든 건국 행진, 개개인의 멋진 모습을 충분히 보게 된 것 같습니다.
마지막으로 체육제가 끝난 뒤 고교 교실에서는 고교생들이 4 군으로 나뉘어 반성회를 했던 것을 전합니다. 3 학년이 후배들에게 마음을 전하는 모습에 가슴이 뜨거워졌습니다. 고 3 학생들의 영혼이 분명 내년 내후년. 후배들에게 이어질 것이라고 믿습니다.
더운 날씨에도 하루를 따뜻한 성원과 박수를 보내주신 보호자 여러분에게 다시 한 번 진심으로 감사 드립니다. 많은 협력 감사합니다.
내년은 제 80 회 체육제가 됩니다.기대해 주시기 바랍니다.