본 학원은 유치원부터 고등학교까지 병설되어 있습니다.

1946년에 재일 코리안 자녀들의 민족 교육을 목적으로 설립되었으며 설립 이래 총 1만 2천여 명의 졸업생이 일본뿐만 아니라 한국, 그리고 세계 각계각층에서 활약하고 있습니다.

본 학원은 일본과 한국 양국에서 인가받은 학교입니다. 현재는 재일 코리안 아이들뿐만 아니라 한국에서 온 주재원의 자녀 및 유학생, 일본 국적의 아이들이 각각 비슷한 비율로 재학하고 있습니다. 그밖의 다양한 뿌리를 가진 아이들이 함께하며 국적을 초월해 모이는 학교가 되고 있습니다.

물론, 본교는 학교교육법 제1조에 명시된 사립학교로서 초등학교, 중학교, 고등학교 모두 일본 문부과학성의 교육과정을 충족하고 있어 다른 학교들과 동일하게 일본의 대학뿐만 아니라, 한국을 비롯하여 세계 각국의 대학에 직접 응시할 수 있는 자격을 얻을 수 있으며, 실제로 매년 난관 대학을 포함하여 탄탄한 진학 실적을 자랑하고 있습니다.

본 학원의 특징 중 하나는 한 학급당 약 20명 내외의 소인수 학급 편성으로 초·중·고 전체를 기준으로 하면, 학생 약 5.5명당 교사 한 명이 배치되어 있어 세심하고 충실한 학습 환경을 제공합니다. (학교 기본 조사에 따르면 2021년도 현재 고등학교의 교사 1인당 학생 수 비율은 1:13입니다.)

수업은 일본어로 진행되는 것이 중심이지만, 일반 교육과정에 더해 한국어·일본어·영어의 트리링구얼 수업이 이루어집니다. 고등학교에서는 중국어까지 습득할 수 있으며, 한국의 지리와 역사 등을 포함한 다양한 학습 활동을 통해 다문화 공생 사회에서 살아가는 힘을 기를 수 있도록 교육 체계를 갖추고 있습니다.

한국의 중학교·고등학교를 중심으로 기타 해외 학교들과 활발한 국제 교류를 실천하고 있으며, 여러 가지의 단기 유학 프로그램도 이용할 수 있습니다.

본교는 스스로 배우고, 자율과 존중, 공생을 목표로 삼아 앞으로의 국제화 시대를 이끌어갈 리더를 육성해 나가겠습니다.

여러분의 입학을 진심으로 기다리고 있습니다.

여러분, 입학을 축하합니다.
학부모님께도 진심으로 축하드립니다.

오늘은 화창한 봄볕 아래 건국중학교 제81기생, 그리고 고등학교 제78기생 여러분을 본교에서 만나게 되어 매우 기쁘게 생각합니다.

본교는 재일한국인 학교로 창립하여 올해 79주년을 맞이합니다. 그리고 이제 국경을 넘어 국적에 관계없이 학생들이 모여 배우는 학교로서 여러분의 성장을 뒷받침해 나갈 것입니다.

앞으로 여러분은 본교의 「한국과 일본, 아시아, 세계에서 활약하는 아이들의 학교를 목표로」라고 하는 교육 이념 아래 배우게 됩니다. 그리고 그 토대가 되는 것이「자율·존중·

공생」이라고 하는 3개의 힘입니다. 이러한 힘을 익히는 것이, 여러분 한사람 한사람의 미래를 형성하고 세계로 이어지는 길이 됩니다.

우리가 여러분에게 기대하는 모습은 다섯 가지가 있습니다.

먼저 첫 번째는 「한국어를 비롯한 다국어를 구사하며 한국과 일본, 아시아, 세계의 가교가 되는 사람」입니다. 말은 문화나 사람을 이어 주는 힘을 가지고 있습니다. 자기 자신과 다른 가치관을 만났을 때 대화를 통해 서로 이해하고 미래를 함께 만드는 힘은 매우 중요합니다.

두번째는 서로의 정체성을 존중하고 다문화 공생 사회를 이끌어가는 사람입니다. 지금 세계는 다양성의 시대를 맞고 있습니다. 다른 문화나 배경을 가진 사람들이 함께 사는 사회 속에서, 자신을 소중히 하며 다른 사람도 존중할 수 있는 힘이 앞으로 더욱 요구될 것입니다.

셋째는 자유롭고 활달한 탐구심을 가지고 문제 해결을 위해 주체적으로 활동하는 사람입니다. 어떤 작은 의문이라도 스스로 알아보고 생각하고 행동으로 옮겨야 합니다. 그것이 쌓여 미래를 개척하는 힘이 됩니다.

네 번째는, 「풍요로운 사고와 학력, 창조력을 가지고, 자신의 꿈과 진로를 이루는 사람」입니다. 본교에서는 스스로의 가능성을 믿고, 꿈을 향해 노력하는 자세를 무엇보다 소중히 여기고 있습니다.

그리고 마지막으로「지역사회, 국제사회에 공헌하는 사람」입니다. 자신의 힘으로 다른 사람을 위해 살릴 수 있는 사람이 한 명, 또 한 명 늘어남으로써 사회가 풍요로워지고, 행복해지며 평화로운 세계의 구축으로 이어집니다.

올해는 「한일 국교정상화 60주년」을 맞는 해입니다. 이 특별한 해에 여러분이 본교에서의 배움을 시작하는 것은 큰 의미가 있습니다. 여러분은 앞으로의 세계의 미래를 책임질 세대입니다. 미래는 누군가가 결정해 주는 것이 아닙니다. 여러분 한 사람 한 사람이, 스스로의 의지로 선택하고 걸어나가면서 만들어 가는 것입니다. 실패를 두려워하지 말고 도전하세요. 벽에 부딪히는 일이 있더라도 그것은 여러분이 성장하고 있다는 증거입니다.

마지막으로 앞으로 3년을 어떻게 보내느냐에 따라 여러분의 미래는 크게 달라집니다. 본교에는 여러분의 버팀목이 되어 주시는 선생님들, 함께 배우는 동료들, 그리고 꿈에 도전할 수 있는 환경이 있습니다. 꼭 마음껏 도전해 주세요. 여러분의 성장을 진심으로 기대하고 있습니다.